Switch版《异度之刃X：终极版》在欧洲发行时，其包装盒上出现了一个令人费解的“性暗示”内容警告。这在Wii U原版中并不存在，引发了玩家们的困惑和猜测，纷纷讨论是否游戏添加或恢复了某些争议性内容。

《异度之刃X》最初在欧美地区发行Wii U版本时，就因其审查制度而引发了一些争议。与日版相比，欧美版对某些服装进行了审查，并删除了女性角色的胸围调节功能。而《异度之刃X：终极版》延续了这一争议，Switch版本即使在日本也是基于欧美审查版制作的。因此，这个新的内容警告更加令人不解。

Wii U原版和Switch版《异度之刃X：终极版》在美国的评级均为T级，在欧洲为PEGI 12+。然而，Switch欧洲版新增了一个Wii U版没有的内容警告——性暗示。此前，游戏只有暴力和不良语言的警告。这一变化引发了玩家的热议，有人在社交媒体上提问是否添加了新内容，也有人猜测可能是部分审查内容被还原了。

根据PEGI评级描述，游戏因某些“女性选项”带有性暗示而被标记为包含性内容，并特别指出了一句台词“I'm going in for a quickie”（我要速战速决）。这可能是与游戏中新增的扩展内容有关，尽管原版游戏中也存在一些暗示性对话选项，但当时并没有触发PEGI评级的相关警告。

有趣的是，虽然美国ESRB评级中提到了“暗示性主题”，但实际上《终极版》的内容警告相比Wii U版却有所减少。两个版本的ESRB评级都提到了镜头停留和暴露的服装，但《终极版》的ESRB评级删除了原版中关于性暗示对话的描述。尽管一些玩家可能更希望体验未经审查的原版《异度之刃X》，但Monolith Soft和任天堂似乎坚持以欧美审查版为基础制作《异度之刃X：终极版》。