经典战棋RPG《最终幻想战略版》重制作品《最终幻想战略版：伊瓦利斯联盟》即将于9月30日发售，游戏总监兼编剧松野泰己近日接受采访时，详细解释了重制版剧本的调整细节。

作为1997年首发的殿堂级策略游戏，《最终幻想战略版》在2007年曾推出PSP加强版《狮子战争》。此次重制版最大特色是同时收录原始版本与全新配音的重制版本，让玩家自由选择体验方式。

松野泰己在采访中特别澄清，剧本修改并非为了迎合现代审美，而是基于两个核心原因：首先是配合新增的语音演出，原版文本设计为阅读模式，现在需要调整为更适合角色口述的表达方式；其次是创作者本人历经二十余年后的认知变化，部分台词会体现更成熟的世界观理解。

这位传奇制作人强调：“自初次创作这个剧本以来，我的年龄增长了，相应的认知也在变化。某些台词的细微调整正反映了这种成长。”但他同时保证这些改动都属微调范畴，系列粉丝仍可通过原版模式体验最初的故事韵味。