《原神》英文版中男女主角旅行者的配音演员近日宣布，他们将在后续游戏更新中重新为角色献声。由于此前美国演员工会SAG-AFTRA的罢工行动，包括主角在内的多位角色英文配音长期处于静默状态。

自2024年10月发布的5.1版本以来，多位《原神》英文配音演员参与了这场主要针对生成式AI使用规范等问题的行业罢工。根据SAG-AFTRA规定，工会成员不得参与非工会项目的工作，这直接导致游戏中大量角色在剧情任务和活动中失去语音。随着工会与主要游戏发行商达成临时协议，包括NPC在内的多位配音演员已陆续公开确认参与项目。如今，两位主角的配音演员也正式宣布将重返提瓦特大陆。

为男性旅行者空（Aether）配音的Zach Aguilar在推特发文确认将继续担任该角色配音，而女性旅行者荧（Lumine）的配音演员Sarah Miller-Crews也在回复中宣布回归。两位演员都表达了对角色的热爱，Aguilar特别向米哈游表达了感谢。不过他也说明由于档期原因，将不会出现在即将到来的5.7版本中，玩家需要等待后续更新才能再次听到旅行者的声音。

粉丝们对两位配音演员的回归消息反响热烈。此前有玩家担心旅行者兄妹会像2025年3月Kinich的配音演员那样被替换，特别是伴随5.7版本派蒙和刻晴可能更换配音的传闻，更让社区产生诸多猜测。如今主角配音阵容的稳定，无疑给玩家吃下了定心丸。

虽然旅行者配音确认回归是好消息，但也有玩家对5.7版本依然缺少主角语音表示遗憾。这个即将到来的更新包含全新的魔神任务，旅行者兄妹与戴因斯雷布的剧情本是玩家每个版本周期最期待的内容之一。随着多位配音演员的回归，未来《原神》可能会为过往任务追加语音，但具体安排还需等待官方公告。