5月19日，Epic Games创始人兼CEO蒂姆·斯威尼透露，美国地方法院法官已下令要求苹果公司解释为何仍禁止堡垒之夜在iOS应用商店上架，尽管此前法院已作出有利于Epic Games的裁决。苹果公司需在5月21日前向法院提交回应，说明其对iOS设备上《堡垒之夜》的最新决定。

这项最新法院命令标志着苹果与Epic Games之间长期法律纠纷的最新进展。这场争端始于2020年《堡垒之夜》被下架App Store。在4月30日法院裁定苹果违反2021年禁令后，斯威尼曾在社交媒体上表示堡垒之夜可能很快重返App Store。此后，Epic Games向苹果提交了《堡垒之夜》的游戏版本进行审核。然而在数日未获回应后，斯威尼批评苹果审核时间过长，并指责其不应"被高层管理人员武器化"来拖延进程。

在苹果于5月16日拒绝《堡垒之夜》上架App Store后，美国地方法院发布命令要求这家总部位于库比蒂诺的科技巨头作出解释。根据斯威尼的社交媒体贴文，加州北区美国地方法院法官伊冯·冈萨雷斯·罗杰斯(Yvonne Gonzalez Rogers)就Epic Games要求执行先前禁令的动议发布了"说明理由令"(Order to Show Cause)。苹果需在太平洋时间5月21日下午5点前向地方法院提交回应，解释为何不应批准Epic Games的动议。苹果此前辩称，在美国第九巡回上诉法院审理其暂缓执行禁令的请求前，可以无视任何与《堡垒之夜》案件相关的法院命令。

如果苹果未能回应这项新动议，罗杰斯法官随后命令负责阻止《堡垒之夜》上架iOS应用商店的苹果高管于5月27日在奥克兰出席听证会。若苹果在5月21日前作出回应，Epic Games则可在太平洋时间5月23日上午10点前进行答复。尽管App Store上有《绝地求生手游》等多人游戏，但《堡垒之夜》的持续缺席仍提醒着人们这场法律纠纷尚未结束。

除了与苹果的持续法律战外，Epic Games还面临SAG-AFTRA关于《堡垒之夜》中AI版达斯·维达NPC的新指控，法律问题不断累积。这两起案件最终将如何发展仍有待观察。